大家好,我是空中交通管制管理战略办公室的罗伯特。这次我的写作风格将与以往略有不同。
今年7月至8月,ATC邀请游客填写了一份调查问卷。超过8,000人参与了调查。许多人分享了超出我们预设问题范围的个人经历和趣闻轶事,我们收到了超过5,000条此类评论。
我把所有内容都读完了。说实话,我中间停下来好几次。有好几次,我读到一句话就盯着屏幕看了好一会儿。
今天,我想以这几个字为切入点,谈谈两件事。第一件事是“什么是空中交通管制?”这个问题,这个问题太基础了,通常没人会直接回答。第二件事则更偏向个人层面。
什么是ATC?根据8,000多名客户的反馈。
在管理战略办公室的一次头脑风暴会议上,为了探讨ATC的未来,一个理想的愿景浮现出来:“一个世界各地的人们聚集在一起,灵感和奇迹诞生的地方。”用英语来说就是:“世界汇聚之处,奇迹由此开始。”
这些话听起来或许有些理想化。然而,在阅读了超过8,000位顾客的反馈后,我终于感受到这些话与每个人在ATC的实际体验和经历产生了共鸣。
提到“ATC”,很多人可能会想到各种活动。当然,活动是了解ATC的重要途径。例如,多美卡博览会、吉卜力主题公园展览、舞蹈节等等。许多人都是通过这些活动第一次了解到ATC的。然而,调查中大部分内容都与活动结束后ATC的运营情况有关。
一位三十多岁的男子写道:
“在我当浪人(第一次考上大学失败后重修旧好的学生)的那一年里,我有时会感到窒息,想要去一个安静宽敞、没有人的地方,所以我就逃了补习班,来到这里。我至今仍然清晰地记得那段时光。”
30多岁的男性(由一人陪同)
或许,即使在没有活动、没有门票、也没有任何特殊理由待在那里的日子里,ATC 对这个人来说也是一个特别的地方。我从在那里工作的人那里也听到了类似的说法。
“我和我丈夫碰巧在同一家公司工作,所以如果时间安排合适,我们就会一起在ATC的咖啡馆和餐馆吃午饭。我喜欢我们一边看着海景一边讨论去哪家餐厅的时光。”
30多岁的女性(工作场所:空中交通管制中心)
即使在平常的日子里,也有人珍惜在这里度过的时光。不出所料,这里记录的许多故事都与人际关系有关。
一位四十多岁的女性回忆道:
“大约27年前,我在ATC工作时,我现在的丈夫在那里追求我。那里对我来说充满了回忆,因为15年后我们重逢并结婚了。”
40多岁的女性(由家人陪同)
另一位五十多岁的男子也讲述了类似的经历。
“我二十多岁的时候,我妻子在这里工作,就是在这里认识她的。毫不夸张地说,如果没有这个地方,我就不会拥有今天的家庭。”
50多岁的男性(由家人陪同)
尤其是,我反复阅读了一位四十多岁男子写的一句话。
“女儿小时候,我们常去南港航展玩。那时候她走路没现在这么快,所以我们会手牵手穿过宽敞的航展,眺望大海,一起寻找船只,喊着‘那边有艘船!’几年后,我又带女儿去了航展,那里的建筑和海景变化不大,但不知不觉中,女儿已经走在我前面,喊着‘这边走!’以前我会跟着她,以免她迷路,但现在我只能在她身后看着她长大。”
40多岁的男性(由家人陪同)
建筑依旧如故,但身边的人似乎每次都长高一点。或许,这正是空中交通管制中心(ATC)应该珍惜的。
一位逝者只留下一句话:“我曾与已故的父亲一起沿着海岸散步。” 这短短一句话,却深深触动了我。
在谈到工作时,人们使用的词语有一些共同之处。一位三十多岁的女性写道:
“今天,我陪儿子去三井商船向日葵号的办公室找工作。想到几年前他来这里参观他最喜欢的动漫展览,我不禁有些感慨。”
30多岁的女性(由家人陪同)
一位三十多岁的男子继续说道:
“我每年都期待着和孩子们一起来这里,这激励着我努力工作。”
30多岁的男性(由家人陪同)
海洋的存在。三十年的积累,曾经在这里长大的孩子们如今带着自己的孩子重返故地。还有这里独有的活动和文化。当这三者交织在一起时,我相信ATC就不仅仅是一个商业设施,更是一个见证人生重要里程碑的地方。
“一个汇聚世界各地人们的地方,一个激发灵感和奇迹的地方。” 我相信这句话所指的远不止活动本身。活动只是一个催化剂,每一位聚集于此的人都将继续创造属于他们自己的独特体验。阅读超过8,000位顾客的评论,我再次意识到,我们在头脑风暴中构想的“理想状态”就蕴藏在这些不断积累的体验之中。
为我提供空中交通管制服务
接下来,我要讲一些我个人的故事。
我第一次去ATC是去年二月。说实话,我一开始有点懵。那里有两栋楼,O's大楼和ITM大楼,还有错综复杂的开放空间。我完全记不住各个地方在哪儿。
即便如此,从一开始,我就被这座建筑本身的震撼力深深折服。在之前的一篇文章中,我曾写道,ATC被称为“梦想核心”。写那篇文章的时候,我隐约回忆起第一次踏入这里时的感受。那天的印象至今仍历历在目。
然而,在这里工作一段时间后,我的看法逐渐发生了改变。建筑、海景和大型活动固然都是ATC的魅力所在。但我意识到,归根结底,真正赋予ATC独特魅力的,是在这里工作的人和来访的人们。我认为ATC的魅力源于在这里工作的人们的思想和行动。
正如我在春季的一篇文章中提到的,乌米埃雷广场免费提供草席的想法最初源于一位员工。这并非一个引人注目的项目,也不是一项耗资巨大的计划。然而,我们收到了大量反馈,人们纷纷铺开草席,眺望大海。一个小小的想法,哪怕只是微小的改变,也能丰富人们的一天。我亲眼见证了这一点。
说实话,去年的大阪关西博览会真是忙得不可开交。即便身处如此熙熙攘攘之中,我也意识到:ATC 的成功不仅离不开它的建筑和地理位置,更离不开所有参与其中的人。在忙碌之中,有人迸发出的微小想法,往往成为下一个项目的种子。一个人启发了另一个人,新的想法由此诞生。在这里工作,你会无数次地遇到这样的时刻。
“一个汇聚世界各地人们的地方,一个孕育灵感与奇迹的地方。” 说实话,当初我们在头脑风暴中提出这些话时,感觉它们还有些遥远。但现在,我对它们有了不同的理解。聚集在这里的不仅仅是游客。在这里工作的员工、租户——每个人都贡献了自己的力量,这个地方正是由所有人的共同努力构成的。坦白说,我还不知道接下来这里会涌现出怎样的灵感。但我相信,灵感的种子一定会在这层层积累的经验中生根发芽。
此外,乌米埃雷广场还有一张垫子。
让我再说一件事,虽然现在说可能有点早。今年春天我们在乌米埃广场试行的免费草席租赁活动已于五月底结束。不过,我们经常听到公司内部有人说,随着天气转凉,他们希望这项活动能再次举办。虽然目前还没有正式公告,但我们正在私下考虑今年秋天再次在广场上铺设草席。
夏季过后,空中交通管制部门将开展哪些工作?
正如我在夏季系列文章中简要提到的,ATC 秋季活动已初具规模,精彩纷呈。第39届 ATC 先岛舞蹈节预赛将于9月6日(周日)拉开帷幕。9月13日(周日),ATC 海滨夏威夷节将在 ATC 海滨舞台举行,届时将有草裙舞和波利尼西亚舞蹈队进行表演。
10月,先岛市还将举办2026年先岛儿童博览会。即使夏天结束了,这里热闹的气氛似乎也会以不同的形式延续下去。
这篇文章写得有点长。这次的写作风格和我平时的文章略有不同,但在阅读了超过8,000位顾客的评价后,我感到有必要把它写下来。
或许您也有一些与空中交通管制相关的零星回忆。如果您下次访问本网站时能补充一些内容,我将不胜感激。